in the beginning
US /ɪn ði bɪˈɡɪnɪŋ/
・UK /in ðə biˈɡiniŋ/
A1 初級
phr.片語起初
In the beginning, there was nothing but darkness.
phr.片語在開始時
In the beginning of the story, the hero is just a normal person.
影片字幕
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- in the beginning, the difficulty had been to throw off the body of Jekyll,
- in the light of that morning's accident, I was led to remark that whereas, in the beginning, the difficulty had been to throw off the body of Jekyll, it had of late gradually but decidedly transferred itself to the other side.
鑒於那天早上的意外，我不得不評論說，起初，困難在於擺脫 Jekyll 的身體，但最近，這種困難已逐漸但明確地轉移到另一邊。
中國戀童癖｜中國女孩為何想看起來像小孩？ (Pedophilia in China | Why Chinese Girls Want to Look Like Children?)
- What was so innocent and cute in the beginning, now after seeing this trend for a while, makes me and other Chinese netizens disgusted and cringe.
當初的天真可愛，如今看多了這股風潮，讓我和其他中國網民感到噁心和反感。
- What was so innocent and cute in the beginning, now, after seeing this trend for a while, makes me and other Chinese netizens disgusted and cringe.
包括我在內的每個中國女孩都感受到了這是一股多麼大的潮流，這股潮流已經成為了主流。
0.3 資料結構與演算法：選擇排序法 (0.3 Data Structures & Algorithms: Selection Sort)
- Once we've found the value that belongs in the beginning of the array, we'll move on and we'll try and find the value that belongs in the second position of the array.
找到屬於數組開頭的值後，我們將繼續嘗試找到屬於數組第二個位置的值。
- Once we found the value that belongs in the beginning of the array, we'll move on,
完成上述操作後，我們將嘗試查找屬於數組第三個位置的值。
失蹤已久的家庭成員！ (The Long Lost Member)
- of Wong foo in the beginning that was
讓我們忘記背後，重新加入我們吧
- And nobody knows that, you know, you were part of Wang Fu in the beginning.
我們也製作很多YouTube影片的
黃仁勳暢談資料處理與生成式AI的未來！ (黃仁勳談數據處理與生成式AI的未來)
- And that's one of the reasons why I'm almost certain now as we're building these AI factories everywhere for all these different industries that we're in the beginning of a new industrial revolution.
這就是為什麼我現在幾乎可以肯定，當我們在各地為不同行業建造人工智能工廠時，我們正處於一場新工業革命的開端。
- And that's one of the reasons why I'm almost certain now, as we're building these AI factories everywhere, uh, for all these different industries, that we're in the beginning of a new industrial revolution.
我們對此感到非常興奮。
